ヨブ記 33:31 - Japanese: 聖書　口語訳

³¹ ヨブよ、耳を傾けてわたしに聞け、 黙せよ、わたしは語ろう。

Colloquial Japanese (1955)

³¹ ヨブよ、耳を傾けてわたしに聞け、黙せよ、わたしは語ろう。

リビングバイブル

³¹ ヨブさん、そのことをよく考えてもらいたい。 話すことはまだある。続けて聞いてもらいたい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ ヨブよ、耳を傾けて わたしの言うことを聞け。 沈黙せよ、わたしに語らせよ。

聖書 口語訳

³¹ ヨブよ、耳を傾けてわたしに聞け、／黙せよ、わたしは語ろう。

ヨブ記 33:31 相互参照

ヨブ記 13:6

今、わたしの論ずることを聞くがよい。 わたしの口で言い争うことに耳を傾けるがよい。

ヨブ記 18:2

「あなたはいつまで言葉にわなを設けるのか。 あなたはまず悟るがよい、 それからわれわれは論じよう。

ヨブ記 21:2

「あなたがたはとくと、わたしの言葉を聞き、 これをもって、あなたがたの慰めとするがよい。

ヨブ記 32:11

見よ、わたしはあなたがたの言葉に期待し、 その知恵ある言葉に耳を傾け、 あなたがたが言うべき言葉を捜し出すのを 待っていた。

ヨブ記 33:30

その魂を墓から引き返し、 彼に命の光を見させられる。

ヨブ記 33:32

あなたがもし言うべきことがあるなら、 わたしに答えよ、 語れ、わたしはあなたを正しい者にしようと 望むからだ。

エレミヤ書 23:18

彼らのうちだれか主の議会に立って、 その言葉を見聞きした者があろうか。 だれか耳を傾けてその言葉を聞いた者があろうか。